There’s something deeply poetic about walking through Sensoji Temple in the rain.
Sensoji Temple is the oldest temple in Tokyo.
비 오는 날 찾은 센소지는 유난히 시적이었다.
센소지(浅草寺)는 도쿄에서 제일 오래된 절이다.
The red wooden architecture contrasts beautifully with the overcast sky, and the sound of raindrops tapping umbrellas adds a calming rhythm to the moment.
회색빛 하늘 아래 붉은 목조 건축물은 더욱 또렷하게 떠오르고, 우산 위로 떨어지는 빗소리는 이 고요한 공간에 부드러운 리듬을 만들어냈다.
The main hall's ceiling features paintings of dragons and mythical figures.
거대한 붉은 등롱이 걸린 가미나리몬(雷門)에서부터, 안개 속에서도 또렷이 솟아 있는 오중탑까지—이곳은 마치 고전 회화 속 장면처럼 느껴졌다.
본당 천장에는 용과 신화를 그린 그림이 있다.
Just before the main hall, a quiet corner houses statue of Buddha enclosed in a tall protective structure.
The statue stands serene and golden against the deep red background—an understated presence, but deeply symbolic.
The statue stands serene and golden against the deep red background—an understated presence, but deeply symbolic.
Also a large incense burner stands in front of the main hall
본당 앞쪽의 한쪽 구석에는 불상이 조용히 자리 잡고 있었다.
짙은 붉은 배경 위에 놓인 황금빛 불상은 그 존재만으로도 상징적이며, 소박하지만 깊은 인상을 남겼다.
짙은 붉은 배경 위에 놓인 황금빛 불상은 그 존재만으로도 상징적이며, 소박하지만 깊은 인상을 남겼다.
또한 본당 앞에 커다란 향로가 있다.
Even in the drizzle, crowds of visitors filled the temple grounds—some praying, some taking photos, and others simply soaking in the atmosphere.
It’s a reminder that spirituality and beauty don’t wait for sunny days.
비가 오는데도 사찰 안은 사람들로 가득했다.
기도하는 이들, 사진을 찍는 이들, 그리고 단지 그 분위기를 느끼며 걷는 이들까지.
햇살이 없어도, 그 아름다움은 조금도 흐려지지 않았다.
Sensoji is not just a place to visit—it's a place to feel.
And on a rainy day, it feels even more alive.
센소지는 단순한 관광지가 아니다.
이곳은 ‘느끼는 장소’이며, 비 오는 날일수록 그 감정은 더 또렷하게 다가온다.
Tags:
Japan(일본)
